Это русский аудио** перевод* страницы
https://www.uva.nl/profiel/f/o/c.j.forceville/c.j.forceville.html
Автора
К.Дж. (Чарльза) Форсевилла
почетного профессора медиаисследований,
Амстердамского университета, Нидерланды
Оригинальная статья
Перейти на главную страницу проф. Форсевилла.
Скачать звуковой файл перевода**: Bio_c.j.forceville_a.mp3
Copyright © 2020.
This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0 International License***
*Уполномоченный русский перевод (Authorized Russian
translation). Публикация 14 cентября 2020.
Настоящий документ является авторизованным переводом
документа Калифорнийского университета г.Сан-Диего
(https://people.umass.edu ). Публикация этого перевода
производится в соответствии с этапами, описанными в правилах
подготовки авторизованных переводов (Policy for W3C Authorized
Translations). Во всех спорных случаях основной считается
оригинальная версия данного документа на английском языке.
Оригинальная версия (0riginal paper):
https://www.uva.nl/profiel/f/o/c.j.forceville/c.j.forceville.html
Спонсор перевода (тranslation sponsor):
CraftResumes ,
Украина, Харков, 61166
Пр. Науки, д. 38.
Сайт: https://craftresumes.com
Редакторская правка перевода (тranslation editing):
Диалект
Харков, 61000,
площадь Защитников Украины, 2.
Автор перевода и живой спикер (тranslation author& live
speaker) :
Никита Шевченко
https://craftresumes.com/about-translator/
Координатор перевода (translation coordinator)
Девид Диаз (e-mail: davi[email protected]om)
**Настоящий документ представлен в звуковом формате для
слабовидящих и незрячих (аudio file for people with low
vision or blindness), как одном из альтернативных форматов,
представленных в разделе - Альтернативные Версии
Руководства по обеспечению доступности веб-контента - WCAG
2.0. А также Web Accessibility Initiative (WAI)
О доступе к интернет контенту для слабовидящих и незрячих:
Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0.
URL: http://www.w3.org/TR/WCAG20
Understanding Web Accessibility. A guide to Create Accessible Work
Environments, a publication by Wadhwani Foundation and Nasscom
Foundation.
URL:
http://g3ict.org/resource_center/publications_and_reports
Руководство по обеспечению доступности веб-контента
WCAG 2.0.
URL: https://www.w3.org/Translations/WCAG20-ru/
Настоящий аудиофайл создан по инициативе проекта "Translations
make the world accessible" - Translations MWA при общем одобрении
Украинского товарищества слепых в порядке безвозмездной
творческой помощи его членам и всем слабовидящим.
This audio file was created on the initiative of the "Translations make the
world accessible" project with the general approval of the Ukrainian
Association of the Blind as a free creative assistance to its members and all
visually impaired.
——————————————————————————
***Creative Commons
Мы публикуем этот звуковой файл перевода, как
воспроизводящий информацию в форме, доступной для людей с
проблемами зрения, который является производным документом
согласно Creative Commons License. Вы можете использовать
наши материалы и развивать работу в некоммерческих или
коммерческих целях при условии, что вы выполните
оригинальную публикацию и включите обратную ссылку
на craftresumes.com (https://craftresumes.com/wp-content/uploads/20
20/10/Bio_c.j.forceville_a.html).
Это официальная лицензия Creative Commons:
Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Вы можете:
Share – копировать и распространять материал на любом
носителе и любом формате.
Adapt – ремикшировать, преобразовывать и дополнять материал
для любых целей, даже в коммерческих целях.
На следующих условиях:
Attribution – вы должны указать соответствующую отметку,
предоставить ссылку на лицензию и указать, были ли внесены
изменения. Вы можете сделать это любым разумным способом,
но не способом, который предполагает, что лицензиар не
одобряет вас или ваше использование.
ShareAlike – если вы уменьшаете, трансформируете или
дополняете материал, вы должны распространять свои
материалы по той же лицензии, что и оригинал.
Детали
лицензии: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
КАК СОСЛАТЬСЯ НА АУДИОФАЙЛ ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИ
И ( HOW TO CITE TO THE AUDIO FILE OF THE
PUBLICATION ):
Якорь ( ancor ) – Craftresumes
URL:
https://craftresumes.com/wp-content/uploads/2020/10/Bio_c.j.forceville_a.html
Пример ( example ) – Craftresumes